俺が自治会長をやってる街に外国人がやってきた！
ボビーが越して来てからしばらくすると、業者による排水管清掃という行事があった。毎年のことで、実施の日は全世帯が在宅でないといけない。作業が滞ってしまう。不在の家庭は近所の役員に言って業者を入れる手はずを整えないといけない。毎年、それに関して回覧版を回す。今年は、英語版も作った。実は越して来たボビーとは面識がない。どんなやつかも分からないし、回覧版を見ているのか、というか回覧版って概念はあるのか？回覧を見たとして俺の作った英訳で意味が通じているのか心配になって、一度訪問することにした。
ボビーは夜の仕事をしているらしく、訪問のタイミングがイマイチ分からない。何日か様子を見て、部屋に明かりが点いているのを見計らって突入した。
意を決してドアをノックすると、中から声が聞こえてきた。
「ダレ？ダレー？」
